Correction orthographique

Tout ce qui concerne la configuration et l'utilisation de Mac OS X / OS X / macOS
-> Finder, Préférences système, Exposé...

Correction orthographique

Messagepar guill » Mer 31 Déc 2008 12:57:32

J'ai fait part hier à quelques membres de mon problème : Mac OS, bien que configuré en Français persiste à me corriger ce que je tape en ... anglais !
C'est bien le service d'Apple qui est en cause puisque dans Word qui utilise son propre service, je n'ai pas ce problème.

Plus étonnant, en passant le Mac en anglais, la correction se fait en français !!

J'ai toutefois trouvé hier soir la solution : bien que le service soit commun pour toute la machine, c'est via TextEdit que l'on gère une partie des préférences ! Et là curieusement, les préférences de TextEdit prennent le pas sur celles des préférences système.

Pour ceux qui pourraient donc avoir ce problème :
- dans les préférences système, régler le système en Français (Français en tête de liste)
- dans TextEdit, Edition > Orthographe > Afficher l'orthographe et la grammaire et là sélectionner de nouveau Français.

Ouf !
Avatar de l’utilisateur
guill
Membre LGDM
Membre LGDM
 
Message(s) : 169
Inscription : Sam 26 Avr 2008 15:45:09
Localisation : Lyon

Re: Correction orthographique

Messagepar LionelMacBruSoft » Jeu 01 Jan 2009 14:39:07

Bonjour,

guill a écrit:Mac OS, bien que configuré en Français persiste à me corriger ce que je tape en... anglais !

Merci pour la solution, mais je ne comprend pas bien ce que tu exposes. :?:
Ou une telle correction se réalise t'elle ? (ou exactement, dans Mac OS X ? à quel moment ?)

Merci d'avance.
Lionel
Avatar de l’utilisateur
LionelMacBruSoft
Administrateur
Administrateur
 
Message(s) : 1605
Inscription : Dim 21 Sep 2008 17:31:13
Localisation : France

Re: Correction orthographique

Messagepar guill » Sam 03 Jan 2009 11:07:39

Effectivement, je parle de correction mais il s'agit plutôt de vérification. Quand on tape dans certains logiciels apple (safari, textedit, mail...) ou d'autres qui utilisent ce service (firefox...), les mots mal orthographiés sont soulignés en rouge.. Un simple clic droit dessus permet de visualiser les propositions
Avatar de l’utilisateur
guill
Membre LGDM
Membre LGDM
 
Message(s) : 169
Inscription : Sam 26 Avr 2008 15:45:09
Localisation : Lyon

Re: Correction orthographique

Messagepar LionelMacBruSoft » Sam 03 Jan 2009 19:31:29

Bonjour,

D'accord.

Merci.
Lionel
BonneAnnée2009.jpg
Bonne année 2009
BonneAnnée2009.jpg (36.89 Kio) Consulté 4115 fois
Avatar de l’utilisateur
LionelMacBruSoft
Administrateur
Administrateur
 
Message(s) : 1605
Inscription : Dim 21 Sep 2008 17:31:13
Localisation : France


Retour vers Système d'exploitation : Mac OS X / OS X / macOS



Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)

cron